English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

martes, 16 de abril de 2019

P. GIROUARD: SOBRE EL INCENDIO DE LA CATEDRAL DE NOTRE DAME


Queridos feligreses y amigos de Aldergrove, Post Falls y otros lugares: 
Abajo hay un enlace a un artículo del sitio web de Alex Jones. Aparentemente, su fuente ha hablado con un amigo jesuita cercano al personal de la Catedral, quien le dijo que algunos miembros del personal le dijeron que el fuego había sido provocado intencionalmente. Este hombre entonces publicó un tweet sobre ello, y ahora el tweet ha sido borrado. Pero todavía se puede ver en InfoWars (Alex Jones). (Esta no es la primera iglesia incendiada en Europa en los últimos años)
 Life Site News revela que hay una extraña "coincidencia”:
"Aunque los detalles son actualmente escasos y no se conocen pruebas de que el incendio fuera intencional, esto ocurre dos días después de que Inés Madani, de 22 años de edad, fuera condenada a ocho años de prisión por su participación en una conspiración en 2016 para detonar un coche lleno de bidones de gas cerca de la catedral". https://www.lifesitenews.com/news/notre-dame-cathedral-burning
Es una tragedia, por supuesto, ver el sitio de tantos días gloriosos y hazañas católicas en llamas, incluyendo obviamente las obras de arte medievales que han permanecido como testimonio de la fe a pesar de la apostasía de los Pastores de la Iglesia. Quién sabe cuántas veces la gracia de Dios ha podido tocar los corazones de los turistas, que no hubieran puesto un pie en una iglesia si estas obras maestras no hubieran estado allí.
Así que, sí, podemos lamentar la pérdida de un hito histórico, pero debemos lamentar mucho más la pérdida de un magnífico catecismo de piedra, madera y vitrales.
En llamas también van los sacrificios de múltiples generaciones de fieles que construyeron y mantuvieron la Catedral.
Pero recordemos también que esta catedral católica, como tantas otras iglesias tradicionales, ha sido tomada por la fuerza por los modernistas, y ha sido usada y abusada, y violada espiritualmente por estos intrusos. En efecto, aunque fue construido para proclamar la verdadera Fe y al verdadero y único Rey y Salvador, ha sido utilizado desde el Concilio para promover la igualdad y la bondad de todas las religiones e incluso del ateísmo. La Catedral también se ha visto obligada a acoger la celebración de un rito bastardo de misa, y quién sabe cuántas actividades blasfemas e inmorales.
Ahora está libre de sus verdugos. Ella está siendo exorcizada y purificada por el fuego.
Las llamas que suben al cielo representan el alma de la Catedral, el alma de la verdadera Iglesia, que se eleva al Cielo y clama a Dios: "Veni Domine, et Noli Tardare! ¡Ven, Señor, no tardes!" 
¡Que esta sea nuestra oración de hoy! 
Que Dios los bendiga a todos, 
P. Girouard

ENGLISH
Dear parishioners and friends from Aldergrove, Post Falls, and elsewhere,

Below is a link to an article from the Alex Jones website. Apparently, his source has spoken to a Jesuit friend close to the Cathedral staff, who told him that some staffers had said the fire had been intentionally ignited. This man then posted a tweet about it, and now the tweet has been deleted. But you can still see it on InfoWars (Alex Jones). (This is not the first church set on fire in Europe in recent years)
https://www.infowars.com/notre-dame-cathedral-in-paris-on-fire-worker-claims-it-was-deliberately-started/

Life Site News reveals that there is a strange "coincidence" :
"While details are currently scarce and there’s no known evidence the fire was intentional, it comes two days after 22-year-old Ines Madani 
was sentenced to eight years in prison for her involvement in a 2016 plot to detonate a car packed with gas canisters near the cathedral."https://www.lifesitenews.com/news/notre-dame-cathedral-burning

It is a tragedy, of course, to see the site of so many glorious Catholic days and feats go up in flames, including obviously the medieval artwork that had remained a witness to the Faith despite the apostasy of the Church's Pastors. Who knows how many times God's Grace has been able to touch the hearts of tourists, who would not have set foot inside a church if these masterpieces would not have been there?

So, yes, we can lament the loss of a historic landmark, but we must lament much more the loss of a magnificent Catechism of stone, woodwork, and stained glass windows.

Up in flames also go the sacrifices of multiple generations of faithful who built and maintained the Cathedral.

But let us also remember that this Catholic Cathedral, like so many other traditional churches, has been taken by force by the Modernists, and has been used and abused, and spiritually raped by these intruders. Indeed, while it had been built to proclaim the true Faith and the true and only King and Savior, it has been used since the Council to promote the equality and goodness of all religions and even of atheism. The Cathedral has also been forced to host the celebration of a bastard rite of Mass, and who knows of how many blasphemous and immoral activities?

She is now free from her tormentors. She is being exorcised and purified by fire.

The flames shooting up to the sky represent the soul of the Cathedral, the soul of the true Church, reaching out to Heaven and crying to God : "Veni Domine, et Noli Tardare! Come O Lord, and do not delay!"

May this be our prayer today!

God bless you all,

Fr. Girouard


FRANÇAIS
COURRIEL ENVOYÉ LE 15 AVRIL 2019 PAR M. L’ABBÉ PATRICK GIROUARD À SES PAROISSIENS
Chers paroissiens et amis d’Aldergrove, Post Falls, et autres lieux, 
Vous trouverez ci-dessous un lien vers un article paru sur le site Web d’Alex Jones. Apparemment, sa source aurait reçu d’un Père Jésuite, attaché à la cathédrale de Paris, une information selon laquelle des ouvriers du chantier en cours lui auraient affirmé que l’incendie avait été allumé volontairement. La source d’Alex Jones a donc posté un gazouilli sur Twitter révélant ceci, mais ce “tweet” fut ensuite effacé. On peut cependant le voir encore sur le site de m. Jones (Infowars), grâce à une capture d’écran. Il faut noter que Notre-Dame n’est pas la première grande église incendiée criminellement en Europe. St-Sulpice le fut aussi il n’y a pas si longtemps.
Quant à lui, le site LifeSiteNews révèle ce qui semble être une étrange coïncidence:
“Bien que les détails de l’affaire soient encore peu nombreux, et qu’il n’y ait pas de preuve connue que le feu ait été allumé intentionnellement, il s’est néanmoins produit deux jours après que la jeune Inès Madani (22 ans) ait été condamnée à huit ans de prison pour son implication dans un complot de 2016, visant à faire détonner une voiture bourrée de jerrycans pleins d’essence près de la cathédrale.”
C’est une veritable tragédie, bien sûr, que de voir s’envoler en fumée le site de si nombreux glorieux jours et exploits Catholiques, ainsi que les oeuvres d’art médiévales qui étaient demeurées des témoins de la Foi, malgré l’apostasie des Pasteurs de l’Église. Qui sait combien de fois la Grâce de Dieu fut en mesure de toucher les coeurs de touristes qui, sans la présence de tels chefs-d’oeuvre, n’auraient jamais mis les pieds dans une église? 
Alors, oui, on a le droit de se lamenter pour la perte d’un monument historique, mais nous devons regretter bien davantage la perte d’un magnifique Catéchisme de pierres, de bois, et de vitraux. 
S’envolent aussi en fumée les sacrifices de multiples générations de fidèles qui ont construit et maintenu la cathédrale. 
Mais il convient aussi de se rappeler que cette cathédrale Catholique, comme tant d’autres églises traditionnelles, fut prise de force par les Modernistes, et qu’elle fut usée et abusée, et spirituellement violée, par ces intrus. En effet, alors qu’elle avait été bâtie pour proclaimer la vraie Foi, et le seul vrai Roi et Sauveur, elle fut utilisée depuis le Concile pour promouvoir l’égalité et la bonté de toutes les religions, et même de l’athéisme. La cathédrale fut aussi forcée d’être l’hôte d’un rite bâtard de la Messe, et d’on ne sait combien d’activités blasphématoires et immorales. 
La voici donc maintenant libérée de ses tortionnaires. La voici donc exorcisée et purifiée par le feu.
Oui, les flammes qui s’élancent vers le ciel représentent aujourd’hui l’âme de la Cathédrale, l’âme de la Véritable Église, qui tend les bras vers le Ciel et lance vers Dieu son cri poignant: “Veni Domine, et Noli Tardare! Venez Ô Seigneur, et ne tardez pas!”
Puissions-nous faire nôtre cette prière en ce jour tragique!
Que Dieu vous bénisse tous!
Abbé P. Girouard