EL MONASTERIO DE LA SANTA CRUZ NECESITA SU AYUDA

Estimado Señor (Señora, Señorita),

Estamos pasando por un momento difícil. Contamos con la ayuda de algunos amigos, pero las dificultades administrativas para la transferencia de dinero terminaron por colocarnos una situación delicada.

Agradeceríamos mucho si pudiéramos contar con cualquier ayuda vía PAYPAL. Les agradeceríamos de todo nuestro corazón. Tenemos cuentas que pagar y bienes de primera necesidad que comprar.

Que el Buen Dios los bendiga.

+ Tomás de Aquino OSB

 Para ayudar al Monasterio: http://beneditinos.org.br/para-nos-ajudar/

*

Dear Sir (Mrs, Miss),

If you can help us with a little donation we will be very grateful . We are in a difficult situation in this month of July. If you can send it by Paypal it will be the best. We have some difficult with the others way of receiving money.

May God bless you.

+ Tomás de Aquino OSB

*

Cher Monsieur ( Madame, Mademoiselle ),

Nous passons un moment difficile. Nous avions cru pouvoir s'en sortir avec l'aide de quelques amis, mais les difficultés administratives pour les transferts d'argent nous ont mis dans une situation de plus en plus délicate. 

Si vous pouvez nous donner une petite aide  via Paypal nous vous en remercions de tout coeur. Nous avons quelques comptes à payer et des marchandises de première nécessité à acheter.

Que le Bon Dieu vous bénisse.

+ Tomás de Aquino

______________________________________________

ALGUNAS FOTOS DEL MONASTERIO:

Capilla de San Miguel (perteneciente al Monasterio)